The Utilities Experience

home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search

/ The Utilities Experience / The Utilities Experience - Volume 1.iso / software / comms / voodoo / catalogs / íslenska / voodoo.catalog (.txt) next >

Wrap

Amiga IFF Catalog | 1996-02-05 | 10KB | 469 lines

%&CTLGFVER $$VER: Voodoo.catalog 0.15 (25.1.96) slenska Dagsetning Skilabo Svara Sendandi Innihalds-tegund %%s - Forrita af Osma Ahvenlampi - %s Ekkert skilabo vali Ekkert efni #Mappa %s (%s) (skilabo %ld af %ld) Mappa %s (%s) (%ld skilabo Semja n skilabo framsent skilabo framsenda skilabo etta vir ist vera fyrst skipti sem keyrir Voodoo. Vinsamlegast stilltu Voodoo og keyr u svo forriti aftur. mByrjun UUencoded skr "%s", skilabo ekki s Veldu Skilabo /UUdecode til a afpakka essum skilabo Afrugla ... hafi olinm birtanleg skr Athuga undirskrift... lagi Vista Velja tta vi lagi|H tta vi Veldu skr Veldu sk Veldu stillinga skr Veldu leturger Veldu n ja sk CSkilabo in vir ast vera breytt. Ertu viss um viljir senda Veldu m ppu til a opna... 6Mappan "%s" vir ist ekki vera til. Viltu b a hana til? *Vista allt skilabo (hausar innifalnir)? Allt|Bara ennan part|H tta vi ttir Voodoo tapast vistu Ertu viss um viljir h [Engin datatype ekkir skr arger skilabo s (nafn %s). Viltu vista ennan part EViltu byrja ju skilabo ta ni urfelldri(um) skr EErtu viss um viljir h tta vi etta skilabo Allur texti tapast. UStillingum hefur veri breytt. Ertu viss um viljir h ess a vista =Ertu viss um a viljir ey essari vi r skilabo =Ertu viss um a viljir hreinsa textann essu skilabo Prenta etta skilabo etta er pr funar fan af Voodoo. Takmarkanir essari Rennur ann %s essi pr funar fa af Voodoo er trunnin. lin fyrir uppl singar um hvernig Voodoo. akka r fyrir! essi skr tur fyrir a vera p stkassi. ta innihaldi vi ppuna? Veldu netfang kMeginpartur skilabo t fyrir byrja me hausum. Viltu b essum hausum inn haus skilabo sins? ra lesin skilabo yfir geymslu m ppuna? skilabo %s g ti innihaldi skipanir sem datat pan g ti keyrt upp lvunni inni. etta getur veri ttulega. Birta skilabo Birta|Vista tta vi Voodoo vandam VILLA /Gat ekki opna fu %ld af deildu library %s. Gat ekki l public skj #Gat ekki sett upp notanda vi Gat ekki opna valda leturger Ekki n gt laust minni. Gat ekki opna glugga. -Gat ekki b til notandavi t fyrir glugga. /Gat ekki b til uppl singa port fyrir glugga. Gat ekki b til valmyndir. %Gat ekki opna a lesi ppu "%s". &Gat ekki b til custom gadget class. stsendill br Gat ekki sent skilabo Gat ekki t mynstrin. "Gat ekki b til uppl singa port. 6Gat ekki set upp ARexx t ARexx er ekki til sta Gat ekki opna IFF h ndlara. QEngin grunnmappa er til sta Vinsamlegast findu T MA sk ffu fyrir n %Mappan %s er ekki sk ffa. H tti vi :Gat ekki fundi lykilskr lykilskr var skemmd. H stsendill hefur ekki skila r til baka. Gat ekki h tt strax. NPretty Good Privacy br st: %s Ruglunar og au ekkingar kostir ekki til sta NTilraun til a keyra skipunina st vegna ess a skipunin fannst ekki. Enginn noth fur PGP lykill. ^End-of-multipart boundary was not found in a multipart message. Message structure was corrupt. ?Gat ekki hla inn stillingaskr Nota sj lfgefnar stillingar. "Gat ekki hla inn stillingaskr )Skrun skr a E-Mail mappa "%s" er r QGat ekki hreinsa skrun skr sta "N jan p st" g ti fundi mul skilabo Loka Rexx t Rexx skipun. Gat ekki sett Rexx breytu. mul stillingaskr fannst. Nokrrar n stillingar eru settar lfgefi Vinsamlegast athuga u og vista u stillingar. KGat ekki sent etta skilabo netfangs. Vinsamlegst fylltu Til: sv Glugginn sem ert a fara a opna arfnast mis en er tilt essum skj Vinsamlegast nota u minna letur, e a keyr u Voodoo rri skj PUBSCREEN valm guleikanum. hefur reynt a a grunnm ppuni, sem er framkv manleg a vilt ey essari m ppu, arftu fyrst a velja a ppu sem grunnm stsendill br Skilabo voru sett sendingabi ert ekki me SMPT daemon uppsettan vist-, skilabo r skruninu og reyndu s AVandam l komu upp vi UUdecoda. Enda skr er l klega g .Gat ekki l ppu %s. ffan er ekki til? =Skilabo inniheldur vitlausa undirskrift. ekking br ekkt ruglunartegund skilabo Um Voodoo... !Dreift af Amiga Technologies GmbH etta eintak er skr FUNAR /Styddu deiliforrit! Vinsamlegast skr u Voodoo! 1ClassAct er Copyright 1995 Phantom Development. Senda villu tilkynningu slensk Sigurbj russon <sibbi@cc.is> Vista tta vi Breyta stillingum... Stilla m ppur... Breyta netfangaskr Notandi Mappa Forrit Birting Letur Hausar Tilvitnanir og undirskrift mislegt g forrit Stillingar skilabo Public skj E-Mail netfang tt nafn Grunnmappa Sendsp sts mappa lfgefin vist. m. ra lesin sk. vistunarm. vi lokun Stilla m Skrun skr Sleppa eyddum skilabo stsendandi Undanfari tilvitnanar Eftirfari tilvitnanar Undirskriftar skra k/Fyrirt anlegir hausar Notanda vi ts leturger Skilabo a leturger isskr r leturger ris leturger kna leturger Bakgrunns mynd Nota Workbench liti i bendils blikks Hausa l luheiti mappa ppu sk Dagsetningar ger atri isskr Henda vi lokun Athugasemd !Nota "Quoted-Printable" ritf gur ritf Pakka l nur vi na skj kna texta Mappa b in til ast breytt ast lesin Skilabo %.5ld b Ekki reikna %Atri /Skilabo is hlutfall lfvistunar t Rugla Skrifa undir PGP sl Verkefni Loka m Opna m ppu... Henda eyddum Vista m jan p ra inn p st... Eftir n eftir dagsetningu Eftir h fundi Eftir efni Skilabo Fyrra Afrita Senda p st... Svara... framhald... Koma fram... verandi netfang Vista Vista ppu... Merkja sem eytt Afmerkja sem eytt Merkja sem Endurlesa hausa Prenta skilabo UUdecoda Stillingar Almennt... Netfangaskr ppur... Birta hausa Skyns a inn stillingar... Vista stillingar Vista stillingar sem... inga lyklabor Ritf Taka aftur Klippa Afrita ta vi a inn texta... Vista texta... Senda skilabo tta vi Voodoo ALokar llum gluggum og forriti Workbench. Loka Loka essari m Opna Opna a Fyrra Velur fyrra skilabo Velur n sta skilabo Semja Skrifa n tt skilabo Svara Svarar skilabo essu skilabo nefnt Partur af fj lparts skilabo ta vi tir skr aftan vi skilabo Senda Sendir etta skilabo Vista essi skilabo yfir